Seja pela voz dos nossos intérpretes ou pelas palavras digitadas pelos nossos tradutores e revisores, nossa consultoria linguística oferece uma gama de serviços profissionais de tradução e revisão. Abaixo, você verá um exemplo das modalidades mais comuns de comunicação entre diferentes idiomas.
A melhor opção para quem busca comunicação em tempo real entre oradores de diferentes idiomas. É aquela tradução em que os palestrantes falam em uma língua, e a equipe de intérpretes traduz para o outro idioma ao mesmo tempo.
Mais sobre tradução simultânea presencial
Uma grande tendência dos eventos on-line! Nesta modalidade presencial ou remota, os palestrantes falam em um idioma, a equipe de interpretação traduz tudo para o outro idioma em tempo real, e as legendas vão sendo exibidas na tela durante o evento. Uma ótima combinação para alguns perfis de evento.
Mais sobre tradução simultânea com legendas
A opção perfeita de comunicação em tempo real para participantes que falem diferentes idiomas e não estejam presentes no mesmo local. A tradução é realizada remotamente por uma equipe de intérpretes, permitindo que todos acompanhem o evento e se comuniquem com facilidade, independentemente de onde estejam.
Mais sobre tradução simultânea pela internet
Conte com um profissional especializado para acompanhá-lo durante viagens, facilitando a comunicação em reuniões, compromissos, passeios e outras situações em que seja necessário se comunicar em outro idioma.
Mais sobre tradução de acompanhamento em viagensAlém das modalidades destacadas acima, é possível que você precise de algum outro serviço mais específico, como:
- Revisão ortográfica, gramatical e estilística de textos em português;
- Transcrição de áudios para textos;
- Transcriação de materiais de marketing;
- Acompanhamento durante auditorias, reuniões e viagens;
- Tradução consecutiva de palco;
- Tradução simultânea para pesquisa de mercado;
- Audiodescrição e outros serviços de acessibilidade;
- Treinanmentos para equipes internas;
- Avaliação do trabalho de terceiros;
- Entre outros.
Se for esse o caso, nossa empresa também poderá te ajudar. Entre em contato para conversarmos e encontrarmos a melhor solução para seu projeto.