Arquivo: maio 2021

Os maiores desafios da RSI

A RSI (ou "Remote Simultaneous Interpretation", na sigla em inglês) é a tradução simultânea realizada de forma remota, ou seja, longe do ambiente no qual estão os palestrantes e ouvintes de um evento. Ela se tornou a principal modalidade para a tradução de eventos ao vivo durante a pandemia da COVID-19. Em um contexto no qual cada vez mais ...

5 dicas de como contratar tradução simultânea para seu evento

Contratar qualquer fornecedor para um evento nunca é fácil, mas contratar tradução simultânea de qualidade pode ser ainda mais difícil sem seguirmos algumas estratégias básicas na hora de selecionar uma boa empresa e gerenciar a execução desse serviço.

Pensando nisso, criamos uma lista com cinco dicas de co...